Hoy en día nos encontramos en una especie de tránsito que nos está llevando a un abandono o revisión minuciosa del paradigma de la Modernidad hacia otro que aún no alcanzamos a vislumbrar a plenitud. Este tránsito requiere una comprensión del momento por el que estamos pasando en diversos ámbitos de nuestra realidad. Para ello, el mejor recurso con el que se cuenta es el de la hermenéutica, que ni está totalmente restringida, como lo puede estar un riguroso método, ni es totalmente especulativa de tal manera que quepa cualquier cosa, lo que le permite inmiscuirse en diversos ámbitos sin perder cierta rigurosidad. Si bien el referente de este libro lo constituye la diversidad cultural, también tiene la vida cotidiana como un punto de partida central, el mundo de vida cuyas preguntas no logran ser respondidas por el mundo de la tecnología y su capacidad de comunicación.