Las siguientes páginas reúnen una serie de trabajos en torno a lo que laxamente podemos llamar orientalismo latinoamericano. El tema está adquiriendo algún relieve en los últimos años, sin embargo, todavía la bibliografía existente es escasa y la categoría apenas ha sido esbozada. No queda por ello claro si, como sucede con el orientalismo español, el nuestro presenta una visión alternativa, más benévola, del Oriente, o si es un simple calco del orientalismo europeo.

La respuesta quizá dependa del lector tras haber recorrido los capítulos de este libro que presenta los resultados de investigaciones sobre algunos temas centrales: los contextos islámicos de la expansión española en América, la mentalidad de los conquistadores en relación con el Islam, el imaginario orientalista de la emancipación y el pensamiento criollo en torno a la Reconquista y a la colonización francesa e inglesa en Asia y África. También figuran capítulos dedicados a algunos pensadores latinoamericanos notables como José Enrique Rodó, José Vasconcelos y Jorge Luis Borges. Concluye con un panorama del actual pensamiento latinoamericano en torno al Islam.