Este libro explora la compleja interrelación entre tecnología y ambiente en poblaciones indígenas con profundos conocimientos locales, y examina cómo las tecnologías hídricas configuran territorialidades y paisajes atravesados por relaciones de poder, por lo que destaca la importancia de contar con estudios comparativos entre Mesoamérica y los Andes que integran historia ambiental y ecología política. El análisis se centra en dos regiones montañosas: la Sierra Nevada en los Altos de Morelos, México, y los páramos septentrionales de Cayambe, Ecuador, habitadas históricamente por comunidades nahuas y kichwas. Estas áreas representan escenarios donde las territorialidades vinculadas al agua y a la montaña están mediadas técnica y culturalmente por infraestructuras paisajísticas. La investigación trasciende la falsa dicotomía entre ambiente y tecnología, nutriéndose de los estudios sociales del agua, la antropología de la técnica y la ecología política. El lector encontrará narrativas reveladoras de cómo estas comunidades indígenas aplican conocimientos ancestrales para afrontar desafíos contemporáneos en contextos latinoamericanos distintos pero comparables. Esta obra está dirigida tanto a especialistas en antropología mesoamericana y andina como a profesionales interesados en la gestión ambiental y la conservación del agua desde perspectivas histórica y antropológicamente fundamentadas.