En Temas de Historiografía Lingüística se reúnen 12 estudios; 10 de ellos tratan sobre las lenguas habladas de México (las originarias y el español) y otros dos sobre teoría lingüística (el que abre y el que cierra el libro). El interés principal es reflexionar, desde la Historiografía Lingüística, en nuestras lenguas en un contexto histórico y cultural de larga duración.
Por tener como meta el estudio de las lenguas y lenguajes a través de los autores que han escrito sobre ellos, el enfoque historiográfico nos ha abierto la posibilidad de enriquecer nuestros conocimientos en campos en los que México ocupa un lugar destacado por la cantidad y calidad de las obras gramaticales y lexicográficas que aquí se elaboraron para evangelizar a la gran Babel americana; tal es el caso de los capítulos que versan sobre la nueva disciplina que se ha denominado Lingüística Misionera. Y, enmarcadas por la Gramatología, la Epigrafía, la Etnopoética, la Lexicografía, la Historia —disciplinas nuevas y ancestrales—, las otras colaboraciones constituyen una muestra de los muchos quehaceres que genera el saber lingüístico que aquí nos reúne.
Inicialmente, buena parte de los trabajos fueron presentados en versiones breves en diversas actividades organizadas por la Sociedad Mexicana de Historiografía Lingüística (Somehil), nueva empresa empeñada en avanzar el conocimiento en este campo tan propicio.