El Congreso Internacional de Derecho Penal se desarrolló en la ciudad de México, del 19al23 de junio de 2006, convocado por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM; simultáneamente se realizaron las VII Jornadas sobre Justicia Penal, correspondientes al programa académico que con este rubro ha llevado a cabo el propio Instituto en los últimos años.

Esta obra examina numerosos temas relevantes de las disciplinas penales, clasificados en diversos capítulos: derecho penal sustantivo, proceso penal, ejecución de penas, derechos humanos y sistema penal, justicia penal internacional, política criminal, criminología, victimología, criminalística y menores infractores. Participaron más de setenta expositores, procedentes de catorce países: Alemania, Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, España, Estados Unidos de América, Francia, Guatemala e Italia.

En esta obra, distribuida en tres volúmenes, figuran los trabajos aportados al Congreso y las Jornadas. En su conjunto, constituyen una revisión de cuestiones sobresalientes en la reflexión penal, el desarrollo de las instituciones que operan en este campo y la situación que guarda la materia, examinada desde la doble perspectiva teórica y práctica, que interesa profundamente para la preservación de los derechos humanos y el imperio de la democracia.

El segundo volumen del Panorama recoge numerosas ponencias sobre temas esenciales del Congreso Internacional de Derecho Penal y las VII Jornadas sobre Justicia Penal. En la primera parte figura el examen de grandes cuestiones contemporáneas de política criminal, seguido por estudios de criminología y victimología. A continuación aparecen trabajos concernientes a las relaciones entre sistema penal y la tutela de los derechos humanos. La mayor parte del volumen presenta artículos en torno a temas de derecho penal sustantivo. En todos los casos hay participación de autores provenientes de diversos países europeos y americanos.