“Mis vidas en el Tercer Teatro —señala Lluís Masgrau en el Prólogo— es una autobiografía profesional que intenta recrear la propia búsqueda del sentido. A través de innumerables metáforas, el libro apunta constantemente a la realidad esencial de un teatro que busca trascenderse a sí mismo. Éste es el hilo rojo que cose el libro: la tensión entre el teatro y el anhelo de trascenderlo.
Cada uno de los libros nucleares de Barba tiene su interés y su calidad. Sin embargo, creo que Mis vidas en el Tercer Teatro tiene un valor añadido que lo convierte en el libro fundamental del autor. En la medida en que plasma la búsqueda personal del sentido, es fácil intuir que en este libro están cifradas las raíces y el tronco que fundamentan la visión teatral de Barba”, Lluís Masgrau (fragmento)