Contenido
Introducción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
Introduction generale. XV
Oscar Cruz Barney
Serge Dauchy
Sandra Gérard
Atala Mayer Goyenechea
Primera Parte
JUECES Y JUSTICIA
Première Partie
JUGES ET JUSTICE
First Part
JUDGES AND JUSTICE
Introduction partie I. Introducción parte I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Las virtudes del juez en el derecho indiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Oscar Cruz Barney
El comisario del Santo Oficio como figura de juez de instrucción en el
proceso inquisitorial americano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Luis René Guerrero Galván
L’administrateur-juge et la dualite des droits: l’exemple septentrional
(1789-1799). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Justine Mazeaud Entre naissance et merite, entre justice et politique, les controverses
sur le mode de recrutement des magistrats (1789-1908). . . . . . . . . . 69
Bruno Dubois
León Trotsky: los juicios de Moscú y el contra-proceso de Coyoacán. . . 99
José Enciso Contreras
Le juge cooperant: la transmission des savoirs par la participation a la
justice algerienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Toussaint Rethore
Segunda Parte
CODIFICACIÓN, DOCTRINA Y CONSTITUCIONALISMO
Deuxième Partie
CODIFICATION, DOCTRINE ET CONSTITUTIONALISME
Second Part
CODIFICATION, DOCTRINE AND CONSTITUTIONALISM
Introducción parte II. Introduction partie II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Los derechos en el Decreto Constitucional para la Libertad de la América
Mexicana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Luis René Guerrero Galván
Rodrigo Brito Melgarejo
Laura Eugenia Rodarte Ledezma
Constitutional Independence and Integrity of the Kingdom. 200 years
After the Three Guarantees Plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Rafael Estrada Michel
Pervivencias municipales hispanas tras la independencia de México.
El ayuntamiento de Zacatecas, según su ordenanza de 1839. . . . . . . 187
José Enciso Contreras
La visión del zapatismo sobre el derecho de propiedad de la tierra . . . . 215
Adriana Berrueco García Los orígenes ideológicos del constitucionalismo social mexicano en
1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Humberto Morales Moreno
Los textos de René-Josué Valin y de Félix Joseph de Abreu y Bertodano
en materia de corso y presas: influencias recíprocas del derecho
francés y el derecho indiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Oscar Cruz Barney
Lectures et relectures du Code civil. Querelles doctrinales autour de la
place du travail dans la codification napoléonienne. . . . . . . . . . . . . . 281
Farid Lekéal
The “honest woman” Ideal in the Brazilian Código Penal of 1890.
Catholic Morals as an Alternate Legal Order Inside the Secular
State?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Ana Paula Zappellini Sassi
La législation mexicaine dans les revues francophones de droit comparé
au XIXe siècle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Tanguy Le Marc’hadour
La contribution de la justice constitutionnelle a la circulation des modeles
de justice en Europe: une «convergence évolutive» . . . . . . . . . 333
Emmanuel Cartier
Tercera Parte
MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Troisième Partie
MODES ALTERNATIFS DE RESOLUTION DES CONFLITS
Third Part
ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION MECHANISMS
Introduction partie III. Introducción parte III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Some Notes on Compromise (Transactio) in Medieval Ius Commune
(Mid Twelfth-Mid Fourteenth Centuries): Alternative Dispute Resolution?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
353
Dante Fedele
Religion, Law and Native Resistance in Dutch Brazil (1630-1654) . . . . 399
Caetano Dias Corrêa
Biatriz Bittencourt de Assis
The Composition of Foreigners as an Alternative Method of Legal Regularization
in Indian’s Law. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Ana Brisa Oropeza Chávez
Arbitration on the Edge of Empires: British Litigants in Spanish East
Florida, 1784. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Matthew C. Mirow
Componer, amonestar y perdonar. Justicia en los pueblos de indios del
norte de la Nueva Galicia. Nochistlán, s. XVIII. . . . . . . . . . . . . . . . . 445
José Enciso Contreras
The Parliament, an Instance of Administrative Dispute Resolution?
The Case of Military Pensions in Brazil (1870-1927). . . . . . . . . . . . . 477
Arthur Barrêtto de Almeida Costa
A resolução alternativa de delitos menores no Brasil: surgimento e evolução
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Alexis Couto de Brito