Este libro hace realidad un sueño de Álvaro Mutis: la publicación de La muerte del estratega solo, sin otros textos suyos que lo acompañen. La muerte del estratega merece una edición así porque, como su autor dice, se trata de algo aparte de todo lo que ha escrito. El carácter particular de este relato dentro de la obra de Álvaro Mutis se hace evidente en la conversación que sostiene con Julián Meza en las páginas que preceden al texto, que arroja nueva luz sobre la originalísima historia de Ala el Ilirio.

La editorial DGE Equilibrista, el Fondo de Cultura Económica y la Universidad Nacional Autónoma de México rinden con la presente edición de La muerte del estratega un homenaje a la impar trayectoria literaria de Álvaro Mutis.