Atendiendo el mandato de la Comisión Especial, de Lenguas Extranjeras (COELE), la Subcomisión de Fomento a la Investigación en el Área de Lenguas Extranjeras (SFALE) se dio a la tarea de ampliar la información relativa a la investigación en el área de lenguas extranjeras (LE) que se realiza en las diversas entidades de la UNAM. En marzo de 2007, la SFALE llevó a cabo una primera fase de recopilación de datos. Dicha iniciativa permitió constituir un corpus de información relativa a las instancias en cuestión: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE), Facultad de Filosofía y Letras (FFL), Facultad de Estudios Superiores Acatlán (FES Acatlán), entre otras.
El presente documento tiene como propósito dar a conocer los resultados del trabajo emprendido desde 2007 y hasta mayo de 2013, el cual está dividido en seis secciones: en la primera parte los autores exponen los antecedentes; en la segunda, explicitan algunas de las definiciones operativas; en la tercera, ofrecen una descripción general de la base de datos BDILE-UNAM, en la cuarta, presentan la información obtenida; en la quinta, discuten todos los resultados; en la sexta y última, esbozan algunas líneas de acción para el fomento de la investigación de LE -que pueden resultar de interés para otras instituciones académicas. Asimismo, anexan algunas sugerencias bibliográficas en torno al tema, así como un tutorial de apoyo para subir información a la base de datos de la SFALE.

Presentación 11
Introducción 15
1. Antecedentes 17
2. Definiciones operativas 21
2.1 Investigación, proyecto de investigación, producto
de investigación en el área de LE 22
2.2 Lenguas consideradas 25
2.3 Campo del conocimiento, disciplina, subdisciplinas, 26
áreas, subáreas, líneas de investigación
2.3.1 Áreas y subáreas de la lingüística aplicada 28
2.3.2 Área de la lingüística teórica 30
2.3.3 Áreas y subáreas de la lingüística de sistemas . . . . 30
2.3.4 Áreas de los estudios interdisciplinarios 31
3. Descripción de la base de datos 35
3.1 Cronología de la BDILE-UNAM 35
3.2 Secciones de la BDILE-UNAM 37
4. Resultados obtenidos 45
4.1 Datos generales 45
4.1.1 Entidades de registro 45
4.1.2 Idiomas 48
4.2 Datos complementarios 49
4.2.1 Temática por subdisciplina, área y subárea 49
4.2.2 Tipo de proyecto (individual o colectivo) 57
4.2.3 Apoyos 57
4.3 Perfil de los integrantes 59
4.3.1 Responsables y corresponsables 59
4.3.2 Participantes 60
44 Productos 62
5. Consideraciones sobre los resultados obtenidos. . . . 67
5.1 Información destacable acerca de las entidades
de registro 67
5.2 Información destacable acerca de los idiomas
representados 71
5.3 Información destacable acerca de las subdisciplinas, 71
áreas y subáreas
5.4 Información destacable acerca del tipo de proyecto
y de los apoyos recibidos 72
5.5 Información destacable acerca de los integrantes. . 73
5.6 Información destacable acerca de los productos.. . 74
5.7 Balance de las labores realizadas por la SFIALE . . . . 77
6. Perspectivas 81
6.1 Cinco ejes de acción 81
a. Fortalecer el trabajo en grupos o redes 81
b. Favorecer la continuidad en las líneas de investigación 83
c. Brindar más ampliamente formación especializada para la investigación 84
d. Ampliar y consolidar el apoyo institucional para la investigación 84
e. Consolidar las instancias de difusión y valorización. 86
6.2 Consideraciones finales 87
Referencias 89
Anexo i
Bibliografía sugerida en torno a la investigación en el área de lenguas 95
Anexo 2
Tutorial para la captura de información 97