Las interpretaciones en torno al sometimiento de las fuerzas castellanas lideradas por Hernán Cortés sobre la capital tenochca, cuyo gobernante en ese momento era el huey tlatoani Motecuhzoma Xocoyotzin, han abarcado de una diversidad de posiciones que califican dicho acontecimiento como una devastación cultural o, al contrario, como el origen de una sociedad mestiza. A la distancia de 500 años, en conmemoración del final de la antigüedad indígena y el surgimiento de un nuevo orden, especialistas de México y España se reúnen en esta publicación con el fin de compartir sus disquisiciones sobre el encuentro europeo, representado en el reino de Castilla, con las diversas civilizaciones que componían a Mesoamérica.