La Pata de Mono, incluido en este volumen, tienen un lugar de privilegio en la canónica Antología de la literatura fantástica de Borges, Ocampo y Bioy Casares, que en el prologo lo consideran ""uno de los cuentos más impresionantes" de su muestrario. El siglo XXI mexicano, ha venido a enseñamos que el horror es cotidiano: Ubicuo. Que lo peor puede pasarle y de hecho le pasa a cualquiera en cualquier momento y en cualquier lugar. Contrastados con esta pesadilla verídica , los cuentos de W. W. Jacobs pueden parecer ingenuos y hasta escapistas . Yo pienso por el contrario que , en la muy modesta medida de las ficciones literarias. son un antídoto o por lo menos un paliativo contra los excesos de la realidad . Un recordatorio de que el terror es apetecible y deleitoso cuando su ejercicio y consumo se limitan estrictamente a cultivarlo con arte en el terreno fértil de la imaginación.