Danza de Moctezuma. Homenaje al arpista nahua Joselito Hernández (1932-2019)
  Como citar esta publicación

Danza de Moctezuma. Homenaje al arpista nahua Joselito Hernández (1932-2019)

Autores:
Camacho Jurado, Camilo Raxá / Camacho Jurado, Edmundo Ricardo (coordinadores)

Editor/Coeditor(es):
Facultad de Música
Descripción / Resumen
Welis ipan se kokowilotl, ipan se komitl tlen xokatolli, ipan tatakastik piltlaxkaltsitsih, ipan pilpantsitsih pehmolli, ipan tekokoh noso ipan tamalli iswatl mimiloh noso ipan popohsakawilli tlen tosantohtsitsih inilhwitsitsih, nompona tikinpantiseh Moktesuma imihtotilis. Welis ni eli se weyitlamantli tlen ipanimah tichiwah tohwantih timasewaltsitsih wan axkinekih moixpoliwis, maskeh masewalmeh tlen techkwitikisakoh axkihnekiyayah wan namah inihwantih motsopako ika tonehnemilis wan kipaktih totoltekayoh. Quizás en un cocohuilo, en una olla con atole agrio, en unos chabacanes, en los pemoles, en los tecocos o en los tamales envueltos en papatla o en el zacahuil humeante de las fiestas patronales, ahí encontraremos la Danza de Moctezuma. Posiblemente uno de los reductos de nuestras costumbres indígenas que se resisten a la extinción, a pesar de haber sido expuestas a los disparates de quienes vinieron a conquistarnos y resultaron conquistados por nuestra cultura. Peut-etre que dans un cocohuilo, dans une marmite d'atole aigre, dans quelques chabacanes, dans les pemoles, dans les tecocos ou dans les tamales enveloppés de papatla ou dans le zacahuil fumant des fetes patronales, nous trouverons la Danse de Moctezuma. Peut-etre l'un des bastions de nos coutumes indigenes qui resistent a l'extinction, bien qu'ils aient ete exposés aux absurdites de ceux qui sont venus nous conquerir et qui ont eux-memes ete conquis par notre culture.
Disponibilidad de la publicación

A la venta en este portal

Impreso ISBN 9786073078313
$220
Índice
Una tradición viva y una alianza en movimiento ........................................ 7
María Teresa Gabriela Frenk Mora
Ouand la harpe relie les civilisations et les universités ................................ 9
Frédéric Billiet
Los aztecas no danzaban por danzar .......................................................... 11
E. Fernando Nava L.
Tras las fonografías de Joselito: huellas aurales de una danza ancestral. .... 14
Francisco J. Rivas Mesa
lxpewalistli ................................................................................................. 17
Joselito itonal ipan kokowilo ikwikah
Irla Élida Vargas del Ángel
Prefacio ...................................................................................................... 18
El espíritu de Joselito en el canto del cocohuilo
Préface ........................................................................................................ 20
L'esprit de Joselito dans le chant du cocohuilo
Joselito, un maestro olvidado ..................................................................... 23
María Eugenia Jurado Barranco
Apuntes históricos de la danza ................................................................... 29
Edmundo Ricardo Camacho Jurado
La inserción de la danza en las festividades novohispanas ........................ 36
Las dotaciones instrumentales históricas de la Danza de Moctezuma ........ 38
Moctezuma, el que danza en la Huasteca ................................................... 41
María Eugenia Jurado Barranco y Camilo Raxá Camacho Jurado
¿Quién es Moctezuma? ........................................................................... 43
El mundo mítico de la danza ................................................................... 46
Descripción de la danza .......................................................................... 52
Integrantes ............................................................................................. 53
Vestimenta .............................................. _ ............................................... 54
Secuencia dancística ............................................................................... 55
Ubicación espacial de músicos y danzantes dentro del espacio ritual ........ 55
Aspectos generales de la coreografía ...................................................... 57
La pervivencia de un patrimonio histórico: La Danza de Moctezuma ........ 51
en la Huasteca
Jesús G. Camacho Jurado, Camilo Raxá Camacho Jurado y María Eugenia Jurado Barranco
Análisis musical y dancístico .................................................................... 61
Instrumentos y otros elementos sonoros de la danza ............................... 63
Repertorio .............................................................................................. 67
Análisis métrico ...................................................................................... 71
Análisis rítmico ...................................................................................... 73
Análisis armónico ................................................................................... 74
Análisis melódico .................................................................................... 75
Análisis formal ........................................................................................ 83
Nahui huelta, signos visuales y auditivos .................................................. 85
Joselito, un maitre oublié ........................................................................... 93
María Eugenia JURADO BARRANCO
Notes historiques sur la dan se .................................................................... 99
Edmundo CAMACHO
L'insertion de la danse dans les festivités coloniales ................................. 107
Les formations instrumentales historiques de la Danse de Moctezuma ...... 108
Moctezuma, celui qui dan se dans la Huasteca ............................................ 111
María Eugenia Jurado Barranco y Camilo Raxá Camacho Jurado
Qui est Moctezuma? .............................................................................. 113
Le monde mythique de la dan se .............................................................. 116
Description de la danse ........................................................................... 123
Les membres .......................................................................................... 124
Vetements .............................................................................................. 124
Séquence de dan se ................................................................................. 126
Localisation spatiale des musiciens et des danseurs dans l'espace rituel ... 126
Aspects généraux de la chorégraphie ...................................................... 128
La survie d'un patrimoine historique : la Dan se de Moctezuma ................... 133
dans la région de huasteque
Jesús G. CAMACHO JURADO, Camilo Raxá CA MACHO JURADO y María Eugenia JURADO BARRANCO
Analyse de la musique et de la danse ....................................................... 133
Matériel instrumental et éléments sonares de la danse ............................ 135
Le répertoire .......................................................................................... 139
L'analyse métrique .................................................................................. 143
L'analyse rythmique ................................................................................ 145
L'analyse harmonique ............................................................................. 147
L'analyse mélodique ............................................................................... 147
L'analyse formelle ................................................................................... 155
Nahui hue/ta, signes visuels et auditifs ..................................................... 157
Bibliografía .................................................................................................. 167
Índice iconográfico ....................................................................................... 171
Piezas de la Danza de Moctezuma ................................................................. 179

Especificaciones por formato:

ISBN/ISSN: 9786073078313

Editor/Coeditor(es): Facultad de Música

Edición o Número de Reimpresión: 1 edición, año de edición -2023-

Tema: Música y danza

Número de páginas: 170

Peso en Kg: 0.3440

Medidas: 23 X 16.5 X 1.2

Terminado o acabado: rústico

Idioma: Español

Información sobre el autor(es)

Camacho Jurado, Camilo Raxá

Camacho Jurado, Edmundo Ricardo (coordinadores)

Opciones de compra