El recorrido de la vida de Emeterio Toj Medrano muestra a un organizador compulsivo que transita en las principales organizaciones que ayudan a detonar la oposición a los gobiernos militares. Emeterio es parte de la generación jóvenes mayas que decidió tomar las armas para buscar un cambio en sus comunidades, luego que las vías institucionales se les cerraron una y otra vez. Este libro no sólo es denuncia de las torturas inhumanas que practicó el ejército de Guatemala como método de contrainsurgencia psicológica. Es un libro de resistencia a dichas torturas. No mira a la víctima pasiva, sino al luchador que busca la fuga, más aún, que no busca el suicidio, como se recomendaba. Colaboración e intención de fuga van caminando juntas y hacen tolerable la contradicción atormentadora de ser un traidor a la vez que no serlo.