Prólogo... I. La metáfora como problema filosófico en el siglo XX. La metáfora y sus implicaciones filosóficas... Antecedente: el lugar de la metáfora en el empirismo... Qué intentan responder las teorías de la metáfora... Teorías semántico interaccionistas: Richards, Black, Beardsley... Teorías pragmáticas: Searle, Davidson, Rorty... Teorías cognitivas: Lakoff, Johnson, Eva Feder Kittay, Mac Cormac... El problema de la metáfora en la agenda post-empirista de la filosofía de la ciencia ... II. Metáfora y lenguaje en la obra de Mary Hesse. La idea del lenguaje en la nueva filosofía de la ciencia... Lenguaje y metáfora en Mary Hesse: hermenéutica y filosofía de la ciencia... Una comparación general de Hesse a la luz de Nietzsche, Gadamer y Ricoeur... La noción de contenido cognoscitivo... Precisión sobre la tesis: todo el lenguaje es metafórico... III. Metáforas, modelos y analogías. Metáforas, modelos y analogías: Max Black y Mary Hesse... Las concepciones modelo-teóricas: una comparación general de Black, Hesse y el estructuralismo metateórico... Metáfora y filosofía de la ciencia realista: Hesse, Boyd, Kuhn... Hesse, Quine, Davidson, Haack: una discusión... Innovación conceptual y semántica de mundos posibles: líneas generales de la propuesta cognitiva para el pensamiento metafórico... IV. Un papel para la metáfora en la articulación y construcción de teorías científicas: postulación y cristalización de hipótesis explicativas... Estado teórico de la discusión... Metáforas y teorías: cristalización y coherencia ontológica... Referencia... El caso del éter como ejemplo paradigmático de la metáfora en las teorías científicas ... El carácter inconcluso de las teorías científicas... Propuesta para una conciliación entre modelos metafóricos y estructuras conjuntistas... V. Hacia una noción representacionista de metáfora: Innovación y plausibilidad conceptuales en Mary Hesse, Stephen Toulmin y Dudley Shapere... La metáfora como innovación conceptual y representación... La noción de representación en Toulmin... Plausibilidad en la metáfora y en la innovación conceptual... Hesse, Toulmin y Shapere contra la noción tradicional de plausibilidad... Apuntes a manera de conclusión... Bibliografía.