El golpe militar del 11 de septiembre de 1973 en Chile fue un hecho de violencia inusitado que devino en una serie de acontecimientos que deben ser descritos, explicados y, especialmente, comprendidos. Dicho golpe derivó en graves consecuencias, las más visibles fueron las transgresiones a los derechos humanos por casi diecisiete años. Entre dichas violaciones está el exilio, como el epítome de actos cuyos resultados perduran hasta nuestros días. El fenómeno del exilio no sólo implicó el desplazamiento forzado de miles de personas, sino que coadyuvó a que ideas, culturas e ideologías transitaran de un espacio geográfico a otro, aspecto que la crítica descuida al estudiar la relación causa-consecuencia del arribo de la dictadura cívico-militar (1973-1990). Esperamos que la presente obra, de la colección Exilio Iberoamericano, contribuya a un examen objetivo e interdisciplinario a 50 años del trágico hecho en la historia de nuestra América.

ÍNDICE
Presentación 9
Adalberto Santana y Valentín Palomé Dé/ano
l. CONTEXTO LATINOAMERICANO
Cincuentenario del golpe de Estado en Chile y el exilio latinoamericano 19
Adalberto Santana
"El severo rostro del destino". Repensando la relación
entre dictadura, cultura y modernización 35
Ornar Núñez Rodríguez
Los archivos secretos de la dictadura: un caso de la educación
chilena 59
Mauricio Weibel Barahona
El terrorismo de Estado en Chile a 50 años del golpe 81
Myrna Vi/legas Díaz
Genealogías del neoliberalismo chileno: tradición
y exculpación 101
Valentín Palomé Dé/ano
II.TESTIMONIOS DEL EXILIO
Cómo se llegó a la Unidad Popular 127
Tomás M oulian Emparanza
A 50 años de la ruptura democrática en Chile.
Un testimonio 135
jorge Witker Velásquez
Chile y su dictadura en la cultura cinematográfica.
La significación del cine sobre dictaduras en la academia
y la memoria cultural 141
Francisco PeredoCastro
Los recuerdos y la identidad: a 50 años del exilio chileno
en México. 157
Gabriela Pulido Llano
Destrucción y reconstrucción 169
Sergio Naranjo Ramos
Fuentes generales 181
Sobre los autores 197