Artículos
MARY R. ESPINOSA OCHOA, Funciones pragmáticas primarias de los gerundios en español infantil (Primary pragmatic functions in child Spanish gerunds) 5
MARÍA SOLEDAD FUNES, Caracterización de las construcciones pasivas con complemento agente explícito (Characterization of passive constructions with explicit agent complement) 33
ANA MARÍA MARCOVECCHIO, ANA MARÍA J. PACAG-NINI y ANDRÉS KALLER, De haberlo sabido...: condicionales con de y para (De haberlo sabido...: conditional clauses with de and para) . . 69
EUNATE MIRONES LOZANO, Intercambio onomástico entre judíos y cristianos en el reino de Navarra en la época medieval: apuntes histórico-lingüísticos (Onomastic exchange between Jews and Christians in the kingdom of Navarre during the Medieval period: historical-linguistic notes) . . 97
PALOMA PINILLOS, Comparación dialectal del español limeño y madrileño: contraste acústico y perceptivo de las vocales (Cross-dialectal com-parison of Lima and Madrid Spanish: acoustic and perceptual comparison of the vowels) . . . 127
LIDIA RODRÍGUEZ ALFANO, La atenuación en la justificación argumentativa. Un estudio aplicado al discurso de informantes con educación universitaria (The attenuation device in argumen-tative justification. A study applied to the discourse of bachelor degree speakers) 159

Nota
DANIELA SOLEDAD GONZALEZ, Algunos aspectos de los eufemismos y disfemismos considerados
como clases de metáforas 197
Documentos lingüísticos
IDANELY MORA PERALTA, Análisis lingüístico de una
carta del siglo xvii, contacto maya-español . . 213

Reseñas
Beatriz Arias Álvarez y Julio Serrano (eds.), Políticas lingüísticas en dos mundos: experiencias en Galicia y en México, Maribel Rosa Delgado García 229
Rebeca Barriga Villanueva (coord. y ed.), Las narrativas y su impacto en el desarrollo lingüístico infantil, Mary Rosa Espinosa Ochoa 233
Noticias de libros 245
Normas para la presentación de los originales . . . 253